俄罗斯电影人代表

文｜郝杰梅

 编辑｜如   今

7月13日，由中国国家电影局和俄罗斯联邦文化部共同主办，中国电影资料馆和俄罗斯电影节公司联合承办的2018中国俄罗斯电影节在中国电影资料馆拉开帷幕。

影展将分别在北京和武汉两地放映俄罗斯7部优秀影片，分别为《太空救援》《大剧院》《决斗者》《死亡之舞》《暗夜守护者》《大片》和《活鲤鱼》。这些影片都是俄罗斯近两年的优秀作品，中国观众可以通过影片展映更加深入地了解到俄罗斯电影及其传统文化。

中国电影资料馆馆长孙向辉代表中方出席并致欢迎辞。她表示，中俄两国是山水相邻的好邻居、好伙伴、好朋友。多年来，在两国元首和两国人民的共同努力下，中俄两国关系取得了显著成就，是稳定、健康、成熟的国家间关系典范。中俄人文交流不断迈上新台阶，两国在电影文化领域的合作交流也更为频繁与深入。

孙向辉说，电影是装在胶片盒中的大使，是推动两国建立政治互信，实现文化认同，增进彼此友情，促进深度合作的桥梁与纽带。俄罗斯电影在世界电影史上占据着重要地位，灿若群星的电影大师、别具一格的艺术表现，至今为中国影迷朋友所喜爱。

自2007年以来，俄罗斯在中国先后展映了《这里的黎明静悄悄》《已是成年人的儿子》《生为爵士狂》等数十余部电影佳作，给中国观众留下了深刻印象；《他是龙》《花滑女王》等影片近年也陆续进入中国院线市场，取得良好的市场表现。

孙向辉表示，相信这一次俄方带来的7部电影作品，也一定会成为中国观众近距离感受俄罗斯电影魅力、全方位了解当下俄罗斯发展成就的重要契机。

俄罗斯联邦驻华大使馆人文合作处处长拉宾在致辞中表示，近几年，俄中两国电影交流合作不断发展，两国电影主管部门为双方的合作创造了很好的条件，去年夏天，中国国家主席习近平访问俄罗斯期间，两国签署了电影合拍协议。同时，俄罗斯电影人多次来华访问，参加了北京、上海等国际电影节，介绍了俄罗斯电影发展情况，商讨合作项目。

拉宾表示，中国俄罗斯电影节是非常重要的平台，此次展映的7部电影从不同角度展示了俄罗斯人民的生活，帮助中国朋友更好地了解俄罗斯。

Kinofest电影节公司艺术总监布拉基娜·尤利娅表示，在俄罗斯举办中国电影节、在中国举办俄罗斯电影节已经成为了很好的传统，经过多年的合作，中俄两国电影人已成为很好的朋友，电影节也逐渐成为两国在文化交流层面的典范。

《太空救援》作曲布尔里亚耶夫•伊万、《太空救援》和《暗夜守护者》作曲诺斯科夫•德米特里，以及《活鲤鱼》编剧塔拉图西恩•安德烈、女演员格拉诺夫斯卡娅·叶莲娜，《决斗者》女主演赫蕾妮娜·尤利娅代表俄方来到活动现场。

活动还特邀中国歌唱艺术家为大家献上中俄两国经典歌曲。中国广播艺术团演员岳璐带来中国民歌《芦花》、俄罗斯经典歌曲《红莓花儿开》；中国广播艺术团演员薛皓垠带来《追寻》《今夜无人入睡》两首歌曲，借此表达对远道而来的朋友们最热烈的欢迎。

在刚刚结束的上合青岛峰会前夕，俄罗斯总统普京成功对中国进行了正式友好访问。访问期间，习近平主席向普京总统颁发了中国首枚“友谊勋章”，凸显了中俄两国关系的重要性和独特性。电影作为文化载体，为推动两国文化交流与合作做出重要贡献，电影《活鲤鱼》在青岛举行的上海合作组织峰会电影节上获得“最佳编剧”奖。